Языки / Категории сложности |
С языка |
На язык |
||||
I |
II |
III |
I |
II |
III |
|
Азербайджанский* |
320 |
400 |
550 |
600 |
700 |
800 |
Английский |
200 |
260 |
280 |
250 |
290 |
400 |
Арабский* |
400 |
500 |
600 |
650 |
750 |
850 |
Армянский* |
320 |
400 |
550 |
600 |
700 |
800 |
Белорусский |
220 |
280 |
300 |
270 |
310 |
420 |
Болгарский |
250 |
300 |
350 |
300 |
360 |
450 |
Венгерский |
280 |
320 |
370 |
400 |
480 |
600 |
Вьетнамский* |
550 |
600 |
700 |
750 |
850 |
900 |
Голландский |
310 |
350 |
380 |
450 |
500 |
600 |
Греческий |
320 |
400 |
550 |
600 |
700 |
800 |
Грузинский* |
320 |
400 |
550 |
600 |
700 |
800 |
Датский |
300 |
350 |
380 |
450 |
500 |
600 |
Иврит* |
400 |
500 |
600 |
650 |
750 |
850 |
Испанский |
250 |
280 |
320 |
280 |
340 |
400 |
Итальянский |
250 |
280 |
320 |
280 |
340 |
400 |
Казахский* |
320 |
400 |
550 |
600 |
700 |
800 |
Китайский* |
550 |
600 |
700 |
750 |
850 |
900 |
Корейский* |
550 |
600 |
700 |
750 |
850 |
900 |
Латышский |
210 |
280 |
340 |
350 |
420 |
530 |
Литовский |
210 |
280 |
340 |
350 |
420 |
530 |
Молдавский |
260 |
310 |
350 |
360 |
380 |
420 |
Монгольский* |
550 |
600 |
700 |
750 |
850 |
900 |
Немецкий |
200 |
260 |
280 |
250 |
290 |
400 |
Норвежский |
300 |
350 |
380 |
450 |
500 |
600 |
Польский |
250 |
300 |
350 |
300 |
360 |
450 |
Португальский |
250 |
280 |
340 |
350 |
390 |
530 |
Сербский |
230 |
280 |
340 |
300 |
360 |
450 |
Турецкий* |
400 |
480 |
600 |
650 |
750 |
850 |
Украинский |
200 |
260 |
280 |
250 |
290 |
400 |
Финский |
300 |
340 |
400 |
450 |
490 |
600 |
Французский |
250 |
280 |
320 |
280 |
340 |
400 |
Хорватский |
230 |
280 |
340 |
300 |
360 |
450 |
Чешский |
230 |
280 |
340 |
300 |
360 |
450 |
Шведский |
230 |
280 |
340 |
300 |
360 |
450 |
Эстонский |
300 |
330 |
400 |
380 |
420 |
550 |
Японский* |
550 |
600 |
700 |
750 |
850 |
900 |
*- в зависимости от сложности перевода может вводиться дополнительный коэффициент
Стоимость перевода определяется в зависимости от языка, объема перевода, сложности текста и срочности исполнения заказа.
Объем перевода предварительно определяется при получении заказа.
Окончательная стоимость перевода определяется по итоговому объему перевода.
Категории перевода по сложности:
Категории перевода по сложности
|
Перечень документации |
I категория сложности |
Личные документы |
II категория сложности |
Биология, физика, химия. |
III категория сложности |
Сложная финансовая, юридическая, аудиторская документация. |
Объем письменного перевода измеряется в стандартных страницах:
(за 1страндартную страницу принято 1800 знаков или 330 - 340 слов)
Подсчет знаков производится из расчета данных статистики Word- файла т. е. к количеству знаков прибавляется количество слов, что соответствует числу пробелов между словами.
Скидки на стоимость перевода:
Стоимость работ может быть уменьшена в зависимости от ее объемов.
При объёме работы более 100 страниц предоставляются скидки от 5% до 20%
Окончательная стоимость за переводческие услуги, как правило, весьма доступна.
Сроки:
Количество страниц перевода на русский язык, переводимых за 1 рабочий день - 7-10 станд. страниц.
Количество страниц перевода на иностранный язык, переводимых за 1 рабочий день - 4-5 станд. страниц.
Коэффициент срочности - 1.5 -2.5 .